The investment project has recently gotten the green light from the CDC.
The newly approved project is expected to generate 396 jobs for the locals, the same source added.
Such investment demonstrates confidence of foreign investors in Cambodia’s macroeconomic, political and social stability, especially during this COVID-19 crisis.
]]>The approval followed a final review meeting here on July 23 of the strategy chaired by Pan Sorasak, Minister of Commerce with participation from representatives from all concerned ministries.
According to Mr Sorasak, the strategy fits well with the on-going context of the Industrial Revolution 4.0 and will further boost competitiveness of Cambodian enterprises as well as businesses, resulting in improved productivities, increased exports, job generation, and economic growth.
The strategy, he continued, is also aligned well with Cambodia’s industrial development policy toward economic diversification by enhancing the capacity of local SMEs to connect to regional and global value chains.
Cambodia badly needs a sharper effort to grease the country’s commercial activities by utilising the latest technology, particularly amid the threat of COVID-19 pandemic hitting its growth.
]]>The studies on phase II and phase III of the deep port terminal expansion have been made and the port is seeking budget from the line ministry and development partners to develop the project, said Mr. Thay Rithy, PAS’ Deputy Director General.
The phase II and III are scheduled to begin in 2027 or 2028, Mr. Rithy told AKP.
At present, the ships entering and leaving here are small vessels, but to make the port a gateway for the country’s development and an independent economic gateway that connects Cambodia to other countries, leaders of line ministry and port are thinking of consecutive development plans,” he said.
As planned, the port terminal will be expanded to 410 metre long and 16 metre deep, and 440 metre long with 17.5 metres in depth for phase II and phase III, respectively.
The capacity development and enhancement of the port terminal are aimed to connect directly the maritime transport from Cambodia to the EU and the United States, he added.
PAS is capable of handling 700,000 TEUs and currently, the container traffic handling capacity reached about 80 percent.
“The capacity is almost full, so if there is a rapid increase of some 15 percent or more, we are stuck,” he said.
The construction of deep port terminal- phase I is scheduled to start in 2021 and complete in 2024.
]]>The decision was made by Prime Minister Hun Sen on July 25 at the request of the Ministry of Health.
Effective from August 1, 2020, the move is aimed to reduce the risk of imported COVID-19 transmission as many recent cases have been found among passengers coming from the two countries, explained the Ministry of Health.
In addition, it continued, the ban will contribute to strengthening health safety for people across the country because from August and September, Cambodia will have many holidays, and people will travel to different tourism destinations. “We, therefore, need to increase our vigilance in preventing the COVID-19 spread,” it underlined.
]]>
ក្នុងឱកាសនោះ ឯកឧត្តម បានពាំនាំនូវប្រសាសន៍សួរសុខទុក្ខពីសំណាក់ ឯកឧត្តម ហ៊ុន ណេង ប្រធានកិត្តិយសសាខា ជាពិសេសសម្ដេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ប្រធានកាកបាទក្រហមកម្ពុជា ដែលជានិច្ចកាល សម្តេច តែងតែមានសេចក្ដីបារម្ភ និងគិតគូរអំពីសុខទុក្ខ ការលំបាករបស់ប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់ៗរូប និងក្នុងគ្រប់ស្ថានភាព និងកាលៈទេសៈ ដោយមិនរើសអើងឡើយង ។
យ៉ាងណាម៉ិញ ពេលនេះ សម្ដេចបានចាត់ឲ្យតំណាងចុះជួយអន្តរាគមន៍ ដោះស្រាយការលំបាករបស់បងប្អូនយើង បានទាន់ពេលវេលា ស្របតាមទិសស្លោក «ទីណាមានការលំបាក ទីនោះមានកាកបាទក្រហមកម្ពុជា» ទៅដល់ជានិច្ច ។
ឯកឧត្តមប្រធានគណៈកម្មការ បានក្រើនរំឮកដល់បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ សូមបង្កើនការយកចិត្តទុកដាក់ ប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ក្នុងការបន្តចូលរួមបង្ការ ទប់ស្កាត់ហានិភ័យ នៃការឆ្លងជម្ងឺកូវីដ ១៩ ដោយមិនត្រូវធ្វេសប្រហែស ឬភ្លេចខ្លួននោះឡើយ ។ ដូច្នេះ ត្រូវចូលរួមថែទាំសុខភាព តាមរយៈវិធានការអនាម័យស្អាត ៣យ៉ាង ការរក្សាគម្លាតសុវត្ថិភាព ពិសេស ការអនុវត្តខ្ជាប់ខ្ជួនតាមសារអប់រំនានា របស់ក្រសួងសុខាភិបាល គឺជាកត្តាចាំបាច់ ដែលត្រូវប្រតិបត្តិឲ្យបានជាប្រចាំ ដើម្បី ជៀសផុតពីការឆ្លង នៃជម្ងឺ ដ៏កាចសាហាវមួយនេះ ទាំងអស់គ្នា ។
ចំពោះអំណោយចែកជូនក្នុង១គ្រួសារៗទទួលបាន៖ អង្ករ ២៥ គីឡូក្រាម ទឹកស៊ីអ៊ីវ ០១ យួរ ទឹកត្រី ០១ យួរ ត្រីខកំប៉ុង ០១យួរ ម៉ាស់ ០៥ បន្ទះ អាវយឺត ០២ ថវិកា ២ម៉ឺនរៀល៕
បន្ទាប់មក ឯកឧត្តម ក៏បានអញ្ជើញចូលរួមបុណ្យសពលោក យ៉េន ថុល អតីតចៅសង្កាត់សំបួរមាស ក្រុងកំពង់ចាម ដែលទទួលមរណៈភាពកាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២០ផងដែរ៕
សៀវភៅនោះត្រូវបកប្រែជាភាសាខ្មែរ មានចំណងជើងថា «Hun Sen: The Handsome Hero Who Went Against the Current to Fight COVID-19» កម្រាស់ ២៧០ទំព័រ នឹងចែកចាយនៅចុងខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២០ ឬ ដើមខែកក្កដាខាងមុខនេះ ដែលអ្នកនិពន្ធស្ថិតក្នុងសមាគមអ្នកនិពន្ធខ្មែរ (KWA) ។ ខ្លឹមសារសៀវភៅនោះរៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតពីពាក្យសម្តី ជំហរ និងការថ្លែងសាររបស់អ្នកដឹកនាំកម្ពុជា ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសម្រេចចិត្តផ្សេងៗ ពិសេសករណីមេរោគដ៏កាចសាហាវកូវីដ១៩ ។
លោក ប៉ៅ សុខ ទីប្រឹក្សាសម្តេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជាសមាជិករបស់សមាគម KWA បានប្រាប់កាសែត AFP ថា «យើងបង្ហាញឲ្យឃើញថា ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់កម្ពុជាអាចតស៊ូ និងយកឈ្នះមេរោគរាតត្បាតដ៏ កាចសាហាវបានយ៉ាងត្រចះត្រចង់ មិនចាញ់អ្នកផ្សេង» ដោយមានមនុស្សមួយចំនួនបានរិះគន់រដ្ឋាភិ បាល ប៉ុន្តែពួកគេមិនយល់ពីសិល្បៈជាអ្នកដឹកនាំ» ។
មុននេះ ក្នុងករណីនាវាកំសាន្ត «Westerdam» បន្ទាប់ពីត្រូវបានប្រទេសជាច្រើនបានបដិសេធមិនឲ្យចូលកំពង់ផែ តែត្រូវសម្តេចតេជោ ហ៊ុនសែន ជាមនុសស្សភ្លើងខៀវ បើកឲ្យចូលចតកំពង់ផែក្រុងព្រះសីហនុ ។ ដូចគ្នាកាលពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២០ សម្តេចនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំងដើម្បីបង្ហាញជំហរជាមួយប្រទេសចិនក្នុងការទប់ស្កាត់មេរោគខាងលើ ។ ក្នុងន័យនេះមជ្ឈដ្ឋានជាតិ និងអន្តរជាតិជាច្រើនយល់ឃើញថា ប្រទេសកម្ពុជានៅក្នុងយុគ ហ៊ុន សែន បានក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏ជិតស្និទ្ធជាមួយចិន រួមទាំងការបើកចំហរសម្រាប់វិនិយោគិនចិនចូលមកប្រទេសកម្ពុជាដោយសេរី ។ សម្តេច ហ៊ុន សែន នៅតែជាអ្នកមានអំណាចនយោបាយនៅកម្ពុជាអស់រយៈពេល ៣៥ ឆ្នាំមកហើយ រួមទាំងប្រើអំណាចផ្សេងៗដើម្បីដោះស្រាយជាមួយក្រុមនយោបាយប្រឆាំង ។
នៅប្រទេសកម្ពុជាមានតែមនុស្ស ១២៤ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានឆ្លងមេរោគ ជាសះស្បើយ ១២២ នាក់ និងទើបឆ្លងថ្មី ២ នាក់មកពីប្រទេសក្រៅ ហើយគ្មានអ្នកស្លាប់ ។ តែមានមនុស្សប្រឆាំងខ្លះនៅតែមិនជឿ ថាចំនួនជាក់ស្តែងអាចខ្ពស់ជាងនេះ ដោយសារតែកង្វះប្រព័ន្ធសុខាភិបាល សាធារណៈ ប៉ុន្តែការតាមដានជាក់ស្តែង គឺគ្រប់គ្រងដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត… ៕
លោកជំទាវកិត្តិសង្គហបណ្ឌិត ម៉ែន សំអន និង លោកជំទាវ ម៉ែន ភក្តី ហុកឡង់ឌី ព្រមទាំងពុទ្ធបរិស័ទ្ធជិតឆ្ងាយ ក៏បានអញ្ជើញចូលរួមអមដំណើរ ក្នុងពិធីបួងសួងដល់បារមីនៃព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ ៨៤.០០០អង្គនៅពុទ្ធគីរីកម្ពុជាជួយបណ្តេញជម្ងឺកូវីដ ១៩ ឲ្យចេញអស់ពីកម្ពុជា និងពិភពលោកសូមឲ្យប្រទេសកម្ពុជាជៀសផុតពីគ្រោះកាចចង្រៃ ជៀសផុតពីគ្រោះរាំងស្ងួត និងសម្បូរសប្បាយជានិច្ចនិរន្តសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាទាំងមូល។ ជាពិសេសក៏សូមថ្វាយព្រះពរជ័យថ្វាយព្រះមហាក្សត្រ ព្រះមហាក្សត្រី ជាសម្តេចម៉ែ សម្តេចយាយ សម្តេចយាយទួត មុនីនាថ សីហនុ និង ប្រគេនពរដល់ព្រះសង្ឃគ្រប់ព្រះអង្គ និង ជូនពរ សម្តេចអគ្គមហា សេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងសម្តេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ប្រធានកាកបាទក្រហមកម្ពុជា ថ្នាក់ដឹកនាំ សមាជិក សមាជិកា ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា ព្រមទាំងប្រជាពលរដ្ឋ នៅទូទាំងប្រទេស សូមឲ្យជួបសេចក្តីសុខ សន្តិភាព និងសេចក្តីចម្រើនគ្រប់ៗគ្នា។
ជាទីបញ្ចប់ លោកជំទាវកិត្តិសង្គហបណ្ឌិត ម៉ែន សំអន និង លោកជំទាវ ម៉ែន ភក្តី ហុកឡង់ឌី ព្រមទាំងពុទ្ធបរិស័ទ្ធជិតឆ្ងាយដែលបានចូលរួមក្នុងថ្ងៃនេះក៏បានវេរ និងប្រគេននូវស្លាដក ភេសជ្ជៈ និងបច្ច័យដល់ព្រះសង្ឃចំនួន ៩៩៩អង្គ ជាកិច្ចបង្ហើយបុណ្យផងដែរ៕
កំពង់ចាម: ដេីម្បីចូលរួមទប់ស្កាត់ការឆ្លងរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ១៩ នាព្រឹកថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២០នេះ ក្រោមពាក្យស្លោកកម្ពុជា ចិន រួមចិត្ដរួមកម្លាំងគ្នា ជួយគ្នាទៅវិញទៅមក ក្រុមហ៊ុនហេងហ៊ីគ្រុប បានឧបត្ថម្ភម៉ាស ចំនួន២ម៉ឺន ជូនដល់រដ្ឋបាលខេត្តកំពង់ចាម សម្រាប់បម្រើក្នុងយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយសារអប់រំអំពីវិធានការបង្ការទប់ស្កាត់ការឆ្លងរីករាលដាលនៃជំងឺកូវីដ១៩ និងសម្រាប់ធ្វើការចែកជូនបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ ដែលមកលម្ហែកាយកម្សាន្ត នៅសួនស្មៅមុខសាលាខេត្តកំពង់ចាម ក្រោមការណែនាំរបស់ឯកឧត្ដម អ៊ុន ចាន់ដា អភិបាលខេត្តកំពង់ចាម ។
គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា ក្រោយពីមានការព្យាបាលអ្នកជម្ងឺកូវីដ-១៩ ជាសះស្បើយ នៅកម្ពុជា រដ្ឋបាលខេត្តកំពង់ចាម សង្កេតឃើញថា ប្រជាពលរដ្ឋមិនមានការភ័យខ្លាច និងបាត់បង់ការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះ ជម្ងឺកូវីដ-១៩ ហើយនៅតាមភោជនីយដ្ឋាន អាហារដ្ឋាន ទីផ្សារ មីនីម៉ាត និងចំណតរថយន្តមួយចំនួនខ្វះការប្រុងប្រយ័ត្ន ទាំងម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន អាជីវករ ម្ចាស់រថយន្ត និងភ្ញៀវ ដោយពុំបានអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់ក្រសួងសុខាភិបាល និងអង្គការសុខភាពពិភពលោកឡេីយ។ ដូច្នេះ ដើម្បីចូលរួមបង្ការ និងទប់ស្កាត់ ការរីករាលដាល នៃជម្ងឺកូវីដ-១៩ ឲ្យកាន់តែ មានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ថែមទៀតនោះ រដ្ឋបាលខេត្តកំពង់ចាម សូមអំពាវនាវដល់ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន អាហារដ្ឋាន គណៈអាជីវករ ម្ចាស់មីនីម៉ាត ម្ចាស់ម៉ាត ម្ចាស់ចំណតរថយន្តក្រុង ចំណតរថយន្ត ម្ចាស់រថយន្តឈ្នួល ទាំងអស់ ត្រូវបន្តការប្រុងប្រយ័ត្ន និងគោរពឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាមការណែនាំរបស់ក្រសួងសុខាភិបាល ស្តីពីផែនការទប់ស្កាត់ការឆ្លងរីករាលដាល នៃជម្ងឺកូវីដ-១៩ ៕